В ефира на „Добро утро, Европа“ гостува писателят Борис Дренков, който в деня на националния празник на Германия представя втората част на книгата си „Германия, моя любов“. Авторът разказва личната си история, започнала с отпътуването му за Германия през 2000 г., когато заминава да учи фармация, а впоследствие записва английска и немска филология. „България е моята съдба. България е моят живот. А Германия е моята любов“, казва Дренков, обяснявайки връзката си с двете държави.

По думите му любовта към Германия не идва от пръв поглед, а след години, в които страната е била по-скоро място за оцеляване. „Любовта към Германия се появи, когато успях да се успокоя. Когато имах собствено жилище, имах сигурна работа, имах вече социален кръг“, разказва писателят. Тогава той започва да възприема страната през нейната култура, кухня и начин на общуване. Днес Дренков определя Германия като своя „втора родина“, но подчертава, че България остава мястото, където се чувства у дома.

Втората част на книгата е посветена и на сатирата, която авторът определя като свое средство за справяне с трудностите. „За мен това е начинът да оцелея. Това е моето оръжие“, казва Дренков. Според него българската и балканската култура често са прекалено сериозни и предпочитат драмата пред възможността човек да погледне с усмивка към трудните периоди.

Премиерата ще бъде представена като стендъп комедия с музика и лични истории, а авторът обещава и песен на немски език, преработена в духа на книгата.

Дренков разказва и за промените в Германия, които наблюдава при честите си посещения. По думите му страната е станала по-отворена към чуждите култури, но в същото време усеща по-голямо напрежение сред хората, включително заради данъчния натиск и конкуренцията на пазара на труда. Той смята, че промяната е естествена част от времето и вярва в бъдещето на страната.

Междувременно авторът вече планира и трета част на поредицата, която по думите му трябва да се превърне в „един епичен очерк на едно цяло поколение, което замина, за да учи и в крайна сметка се изучи в чужбина“.

Целия разговор вижте във видеото.

Сподели: