Дума на годината: От днес всеки може да дава своите предложения в платформите на „Как се пише?“

Кампанията за избор на българска дума на годината стартира в началото на януари, а сред основните фаворити вече се очертава „евро“. Това каза в ефира на „Добро утро, Европа“ по Euronews Bulgaria д-р Павлина Върбанова – създател на платформата „Как се пише?“. По думите ѝ обаче, конкуренцията тази година е сериозна заради обществените събития в края на декември. „До преди месец си мислех, че „евро“ ще бъде безапелационен победител, но протестите промениха картината“, посочи тя, като сред възможните думи спомена още „протести“, „бюджет“ и „джен зи“.

Д-р Върбанова обясни, че думата на годината се определя чрез широко обществено допитване. Всеки може да предложи свои думи в социалните мрежи на кампанията, като „не броим харесвания, а само написаните предложения“, подчерта тя. От всички предложения се изготвя списък с 30 думи, от които жури от петима души подбира 10 финалисти. „Хората определят думите на годината в България – ние имаме само помощна роля“, каза още Върбанова. Окончателният вот ще бъде онлайн, а резултатите ще станат ясни по-късно през януари.

В разговора тя обърна внимание и на езиковите грешки, свързани с навлизането на еврото в ежедневната реч. „Формата за множествено число съществува – ‘евра’, но тя не се допуска в публична и официална реч“, уточни д-р Върбанова и напомни, че правилната употреба е „едно евро, много евро“. Тя посъветва и как правилно да се изписва валутният символ – след цифрата и с интервал. Според нея интересът към езика расте, но има и нови предизвикателства: „Най-много се притеснявам от това, че изкуственият интелект води до уеднаквяване на текстовете и загуба на индивидуален стил.“

Цялото интервю вижте във видеото.